TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
Leitura e compreensão de frases descritivas
do português brasileiro
Thiago Motta Sampaio E RICARDO BUOSO NETO
CAAE: 99856626.4.0000.8142
CLIQUE AQUI PARA BAIXAR UMA VIA DO TCLE
Apresentação da pesquisa
Você está sendo convidado a participar de uma pesquisa. Este documento, chamado Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE), visa assegurar seus direitos como participante e será disponibilizado para download no próprio formulário. Este arquivo deve ser salvo em local seguro e de fácil acesso para uso futuro, ou deve ser impresso e guardado.
Por favor, leia com atenção e calma, buscando entender completamente a proposta da pesquisa. Se tiver dúvidas sobre qualquer ponto da pesquisa ou de sua participação, antes ou mesmo depois de concordar em ser participante da pesquisa, você poderá esclarecê-las com o pesquisador Ricardo Buoso Neto e com o orientador Thiago Oliveira da Motta Sampaio pelos meios de contato descritos neste Termo. Se preferir, você pode consultar seus familiares e/ou outras pessoas antes de decidir participar. Não haverá qualquer tipo de penalização ou prejuízo se você não quiser participar ou se retirar sua autorização em qualquer momento, mesmo depois de iniciar sua participação nesta pesquisa.
Nota sobre o caráter encoberto da pesquisa
Esta pesquisa é de caráter encoberto. Isso significa que, para garantir a validade dos dados, o objetivo real do estudo não pode ser informado a você antes da tarefa, pois o conhecimento prévio poderia influenciar suas respostas.
De todo modo, a qualquer momento após a pesquisa você é livre para entrar em contato com os pesquisadores, que se comprometem a explicar detalhadamente o método e os objetivos da pesquisa através do email [email protected] ou pessoalmente no Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp, na Rua Sérgio Buarque de Holanda, 571, sala D111.
Informações sobre esta pesquisa
Objetivos: o objetivo desta pesquisa é investigar como falantes nativos do português brasileiro leem e compreendem frases.
Importância do estudo: a compreensão dos processos envolvidos na leitura de frases em português brasileiro contribui para o avanço do conhecimento em linguística e psicolinguística.
Procedimentos e metodologias: sua participação consistirá na leitura de frases apresentadas na tela do computador, segmento a segmento. Você controlará o avanço entre os segmentos pressionando uma tecla. Ao final de cada frase, será apresentada uma pergunta simples de interpretação, à qual você responderá pressionando as teclas indicadas na tela. O tempo estimado de participação é de aproximadamente 20 minutos. Você não deve participar deste estudo se não for falante nativo do português brasileiro ou se não tiver visão normal ou corrigida.
Os dados e informações obtidos durante esta pesquisa serão armazenados pelo período obrigatório de 5 anos, sem tempo limite. Os resultados também poderão ser publicados em plataformas abertas, possibilitando o acesso dos participantes aos dados recolhidos. Os dados estão sob responsabilidade do Prof. Dr. Thiago Oliveira da Motta Sampaio, do Instituto de Estudos da Linguagem (IEL), Unicamp, e do pesquisador Ricardo Buoso Neto, doutorando no mesmo instituto.
Tratamento dos dados: esta pesquisa prevê o armazenamento dos dados coletados em repositório de dados, em local virtual de acesso público, com o objetivo de possível reutilização, verificação e compartilhamento em trabalhos de colaboração científica com outros grupos de pesquisa.
Sua identidade não será revelada nesses dados, pois os dados só serão armazenados de forma anônima, ou seja, os dados não terão identificação, utilizando mecanismos que impeçam a possibilidade de associação, direta ou indireta, com você. Cabe ressaltar que quem compartilhar os dados também não terá possibilidade de identificação dos participantes de quem os dados se originaram. Sendo assim, não haverá possibilidade de reversão da anonimização.
Desconfortos e riscos previstos: não há riscos previsíveis aos participantes, a não ser o desconforto devido ao tempo de teste. Você tem, entretanto, o direito de desistir quando desejar, desde que anteriormente à anonimização e desassociação dos seus dados, sem que haja qualquer consequência. Essa restrição temporal é necessária visto que, no momento em que os dados de identidade forem desassociados, nem mesmo os pesquisadores terão como identificar quais são os seus dados, impossibilitando a remoção.
Benefícios: a participação nesta pesquisa não trará nenhum benefício direto a você. Você colaborará, entretanto, para o avanço nos estudos envolvendo a compreensão de frases em português brasileiro.
Acompanhamento e assistência: você tem o direito à assistência integral e gratuita devido a danos diretos e indiretos, imediatos e tardios, pelo tempo que for necessário. A pesquisa não apresenta danos previsíveis, mas, caso sejam detectadas situações que apresentem risco aos participantes, a pesquisa será interrompida e o devido acompanhamento será dado aos participantes. Além disso, os resultados do estudo serão disponibilizados em plataformas abertas, possibilitando o acesso dos participantes.
Forma de contato com os pesquisadores: em caso de dúvidas sobre a pesquisa, você poderá entrar em contato com o pesquisador responsável, Thiago Oliveira da Motta Sampaio, Rua Sérgio Buarque de Holanda, 571 (Instituto de Estudos da Linguagem), [email protected].
Forma de contato com o Comitê de Ética em Pesquisa (CEP): o papel do CEP é avaliar e acompanhar os aspectos éticos de pesquisas envolvendo seres humanos, protegendo os participantes em seus direitos e dignidade. Em caso de dúvidas, denúncias ou reclamações sobre aspectos éticos de sua participação e sobre seus direitos como participante da pesquisa, entre em contato com a secretaria do Comitê de Ética em Pesquisa, Ciências Humanas e Sociais (CEP-CHS), de segunda a sexta-feira, das 08:30h às 17:30h, na Rua Saturnino de Brito, 45, Cidade Universitária Zeferino Vaz, Distrito de Barão Geraldo, Campinas, SP, CEP 13083-889, email [email protected]. Se houver necessidade da intermediação da comunicação em Libras, você pode fazer contato com a Central TILS da Unicamp no site https://www.prg.unicamp.br/tils/ e solicitar ajuda para comunicação com o CEP.
Garantias aos participantes
Esclarecimentos: você será informado e esclarecido sobre os aspectos relevantes da pesquisa, antes, durante e depois da pesquisa, mesmo se esta informação causar sua recusa na participação ou sua saída da pesquisa.
Direito de recusa a participar e direito de retirada do consentimento: você tem direito de se recusar a participar da pesquisa e de desistir e retirar o seu consentimento em qualquer momento da pesquisa sem que isto traga qualquer penalidade ou represálias de qualquer natureza e sem que haja prejuízo para você.
Sigilo e privacidade: você tem garantia que sua identidade será mantida em sigilo, e dados e/ou informações identificadas ou identificáveis não serão fornecidos a pessoas que não façam parte da equipe de pesquisadores. Na divulgação dos resultados deste estudo, informações que possam identificar você não serão mostradas ou publicadas. Em função da natureza desta pesquisa, não é possível garantir segurança e sigilo absoluto dos dados, mas todo cuidado será tomado pelos pesquisadores para garantir o sigilo de seus dados. Para maior segurança dos dados, recolheremos apenas informações pessoais importantes para a análise dos dados, que não permanecerão disponíveis de forma que possam levar à identificação do participante.
Ressarcimento: você não terá qualquer despesa por participar desta pesquisa. Caso tenha gastos para participar desta pesquisa fora da sua rotina, você será ressarcido integralmente de suas despesas.
Assistência, indenização e medidas de reparação: você tem direito de buscar indenização e reparação de danos se sentir prejudicado pela participação nesta pesquisa, mesmo se já tiver concordado em participar da pesquisa e assinado o TCLE. Você receberá assistência integral e imediata, de forma gratuita, pelo tempo que for necessário, em caso de danos decorrentes da participação nesta pesquisa.
Entrega do TCLE: você poderá baixar este Termo no link indicado nesta página.
Responsabilidade do(a) pesquisador
Asseguro ter cumprido as exigências da Resolução CNS/MS 466/2012, CNS/MS 510/2016 e complementares na elaboração do protocolo desta pesquisa e na obtenção deste Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Asseguro, também, ter lido, explicado e fornecido este documento ao participante da pesquisa. Informo que este estudo foi aprovado pelo CEP perante o qual o projeto foi apresentado e pela CONEP, quando pertinente. Comprometo-me a utilizar o material e os dados obtidos nesta pesquisa exclusivamente para as finalidades previstas neste documento ou conforme o consentimento dado pelo(a) participante.
Consentimento livre e esclarecido
Após ter recebido esclarecimentos sobre a natureza da pesquisa, seus objetivos, métodos, benefícios previstos, potenciais riscos e desconfortos que esta pode acarretar:
Caso concorde em participar da pesquisa, clique no link abaixo
Caso não concorde em participar da pesquisa, obrigado por considerar a participação. Pode fechar a janela
Você está sendo convidado a participar de uma pesquisa. Este documento, chamado Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE), visa assegurar seus direitos como participante e será disponibilizado para download no próprio formulário. Este arquivo deve ser salvo em local seguro e de fácil acesso para uso futuro, ou deve ser impresso e guardado.
Por favor, leia com atenção e calma, buscando entender completamente a proposta da pesquisa. Se tiver dúvidas sobre qualquer ponto da pesquisa ou de sua participação, antes ou mesmo depois de concordar em ser participante da pesquisa, você poderá esclarecê-las com o pesquisador Ricardo Buoso Neto e com o orientador Thiago Oliveira da Motta Sampaio pelos meios de contato descritos neste Termo. Se preferir, você pode consultar seus familiares e/ou outras pessoas antes de decidir participar. Não haverá qualquer tipo de penalização ou prejuízo se você não quiser participar ou se retirar sua autorização em qualquer momento, mesmo depois de iniciar sua participação nesta pesquisa.
Nota sobre o caráter encoberto da pesquisa
Esta pesquisa é de caráter encoberto. Isso significa que, para garantir a validade dos dados, o objetivo real do estudo não pode ser informado a você antes da tarefa, pois o conhecimento prévio poderia influenciar suas respostas.
De todo modo, a qualquer momento após a pesquisa você é livre para entrar em contato com os pesquisadores, que se comprometem a explicar detalhadamente o método e os objetivos da pesquisa através do email [email protected] ou pessoalmente no Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp, na Rua Sérgio Buarque de Holanda, 571, sala D111.
Informações sobre esta pesquisa
Objetivos: o objetivo desta pesquisa é investigar como falantes nativos do português brasileiro leem e compreendem frases.
Importância do estudo: a compreensão dos processos envolvidos na leitura de frases em português brasileiro contribui para o avanço do conhecimento em linguística e psicolinguística.
Procedimentos e metodologias: sua participação consistirá na leitura de frases apresentadas na tela do computador, segmento a segmento. Você controlará o avanço entre os segmentos pressionando uma tecla. Ao final de cada frase, será apresentada uma pergunta simples de interpretação, à qual você responderá pressionando as teclas indicadas na tela. O tempo estimado de participação é de aproximadamente 20 minutos. Você não deve participar deste estudo se não for falante nativo do português brasileiro ou se não tiver visão normal ou corrigida.
Os dados e informações obtidos durante esta pesquisa serão armazenados pelo período obrigatório de 5 anos, sem tempo limite. Os resultados também poderão ser publicados em plataformas abertas, possibilitando o acesso dos participantes aos dados recolhidos. Os dados estão sob responsabilidade do Prof. Dr. Thiago Oliveira da Motta Sampaio, do Instituto de Estudos da Linguagem (IEL), Unicamp, e do pesquisador Ricardo Buoso Neto, doutorando no mesmo instituto.
Tratamento dos dados: esta pesquisa prevê o armazenamento dos dados coletados em repositório de dados, em local virtual de acesso público, com o objetivo de possível reutilização, verificação e compartilhamento em trabalhos de colaboração científica com outros grupos de pesquisa.
Sua identidade não será revelada nesses dados, pois os dados só serão armazenados de forma anônima, ou seja, os dados não terão identificação, utilizando mecanismos que impeçam a possibilidade de associação, direta ou indireta, com você. Cabe ressaltar que quem compartilhar os dados também não terá possibilidade de identificação dos participantes de quem os dados se originaram. Sendo assim, não haverá possibilidade de reversão da anonimização.
Desconfortos e riscos previstos: não há riscos previsíveis aos participantes, a não ser o desconforto devido ao tempo de teste. Você tem, entretanto, o direito de desistir quando desejar, desde que anteriormente à anonimização e desassociação dos seus dados, sem que haja qualquer consequência. Essa restrição temporal é necessária visto que, no momento em que os dados de identidade forem desassociados, nem mesmo os pesquisadores terão como identificar quais são os seus dados, impossibilitando a remoção.
Benefícios: a participação nesta pesquisa não trará nenhum benefício direto a você. Você colaborará, entretanto, para o avanço nos estudos envolvendo a compreensão de frases em português brasileiro.
Acompanhamento e assistência: você tem o direito à assistência integral e gratuita devido a danos diretos e indiretos, imediatos e tardios, pelo tempo que for necessário. A pesquisa não apresenta danos previsíveis, mas, caso sejam detectadas situações que apresentem risco aos participantes, a pesquisa será interrompida e o devido acompanhamento será dado aos participantes. Além disso, os resultados do estudo serão disponibilizados em plataformas abertas, possibilitando o acesso dos participantes.
Forma de contato com os pesquisadores: em caso de dúvidas sobre a pesquisa, você poderá entrar em contato com o pesquisador responsável, Thiago Oliveira da Motta Sampaio, Rua Sérgio Buarque de Holanda, 571 (Instituto de Estudos da Linguagem), [email protected].
Forma de contato com o Comitê de Ética em Pesquisa (CEP): o papel do CEP é avaliar e acompanhar os aspectos éticos de pesquisas envolvendo seres humanos, protegendo os participantes em seus direitos e dignidade. Em caso de dúvidas, denúncias ou reclamações sobre aspectos éticos de sua participação e sobre seus direitos como participante da pesquisa, entre em contato com a secretaria do Comitê de Ética em Pesquisa, Ciências Humanas e Sociais (CEP-CHS), de segunda a sexta-feira, das 08:30h às 17:30h, na Rua Saturnino de Brito, 45, Cidade Universitária Zeferino Vaz, Distrito de Barão Geraldo, Campinas, SP, CEP 13083-889, email [email protected]. Se houver necessidade da intermediação da comunicação em Libras, você pode fazer contato com a Central TILS da Unicamp no site https://www.prg.unicamp.br/tils/ e solicitar ajuda para comunicação com o CEP.
Garantias aos participantes
Esclarecimentos: você será informado e esclarecido sobre os aspectos relevantes da pesquisa, antes, durante e depois da pesquisa, mesmo se esta informação causar sua recusa na participação ou sua saída da pesquisa.
Direito de recusa a participar e direito de retirada do consentimento: você tem direito de se recusar a participar da pesquisa e de desistir e retirar o seu consentimento em qualquer momento da pesquisa sem que isto traga qualquer penalidade ou represálias de qualquer natureza e sem que haja prejuízo para você.
Sigilo e privacidade: você tem garantia que sua identidade será mantida em sigilo, e dados e/ou informações identificadas ou identificáveis não serão fornecidos a pessoas que não façam parte da equipe de pesquisadores. Na divulgação dos resultados deste estudo, informações que possam identificar você não serão mostradas ou publicadas. Em função da natureza desta pesquisa, não é possível garantir segurança e sigilo absoluto dos dados, mas todo cuidado será tomado pelos pesquisadores para garantir o sigilo de seus dados. Para maior segurança dos dados, recolheremos apenas informações pessoais importantes para a análise dos dados, que não permanecerão disponíveis de forma que possam levar à identificação do participante.
Ressarcimento: você não terá qualquer despesa por participar desta pesquisa. Caso tenha gastos para participar desta pesquisa fora da sua rotina, você será ressarcido integralmente de suas despesas.
Assistência, indenização e medidas de reparação: você tem direito de buscar indenização e reparação de danos se sentir prejudicado pela participação nesta pesquisa, mesmo se já tiver concordado em participar da pesquisa e assinado o TCLE. Você receberá assistência integral e imediata, de forma gratuita, pelo tempo que for necessário, em caso de danos decorrentes da participação nesta pesquisa.
Entrega do TCLE: você poderá baixar este Termo no link indicado nesta página.
Responsabilidade do(a) pesquisador
Asseguro ter cumprido as exigências da Resolução CNS/MS 466/2012, CNS/MS 510/2016 e complementares na elaboração do protocolo desta pesquisa e na obtenção deste Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Asseguro, também, ter lido, explicado e fornecido este documento ao participante da pesquisa. Informo que este estudo foi aprovado pelo CEP perante o qual o projeto foi apresentado e pela CONEP, quando pertinente. Comprometo-me a utilizar o material e os dados obtidos nesta pesquisa exclusivamente para as finalidades previstas neste documento ou conforme o consentimento dado pelo(a) participante.
Consentimento livre e esclarecido
Após ter recebido esclarecimentos sobre a natureza da pesquisa, seus objetivos, métodos, benefícios previstos, potenciais riscos e desconfortos que esta pode acarretar:
Caso concorde em participar da pesquisa, clique no link abaixo
Caso não concorde em participar da pesquisa, obrigado por considerar a participação. Pode fechar a janela
|
ACEITO PARTICIPAR
Ao clicar no link ao lado, você concorda com os termos acima. |
|
