TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
EXPERIMENTO DE DECISÃO LEXICAL
Thiago Motta Sampaio E Lucy pereira de souza
CAAE: 90543825.7.0000.8142
Baixe a versão PDF aqui
Estamos te convidando a participar de uma pesquisa sediada na Universidade Estadual de Campinas, sob responsabilidade de Thiago Oliveira da Motta Sampaio. As informações presentes neste documento foram fornecidas por Thiago Oliveira da Motta Sampaio e Lucy Sousa Pereira.
Este Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (RCLE), visa assegurar a devida informação sobre os seus direitos como participante, antes de iniciar o experimento. De preferência, salve este texto em local seguro e de fácil acesso para uso futuro, ou imprima e guarde.
Por favor, leia com atenção e calma, buscando entender completamente a proposta da pesquisa. Se tiver dúvidas sobre qualquer ponto da pesquisa ou de sua participação, antes ou mesmo depois de concordar em ser participante da pesquisa, você poderá esclarecê-las com os pesquisadores pelos meios de contato descritos neste Termo. Se preferir, você pode consultar seus familiares e/ou outras pessoas antes de decidir participar. Não haverá qualquer tipo de penalização ou prejuízo se você não quiser participar ou quiser retirar sua autorização em qualquer momento, mesmo depois de iniciar sua participação nesta pesquisa.
Antes de continuar, por favor confirme que você é uma pessoa brasileira, falante nativa de português do Brasil e com mais de 18 anos.
JUSTIFICATIVAS E OBJETIVOS
Esta pesquisa tem como objetivo elaborar um experimento psicolinguístico atual a fim de estudar o processamento de palavras em português do Brasil.
IMPORTÂNCIA DO ESTUDO
Os dados e resultados desta pesquisa poderão fomentar diversos tipos de pesquisas em áreas da Linguística, da Psicologia, da Sociologia ou de quaisquer outras que venham a pesquisar um tema ou assunto relacionado a esta pesquisa.
Você pode participar se você for:
- brasileiro;
- maior de 18 anos; e
- ter visão normal ou corrigida (óculos ou lentes)
PROCEDIMENTOS
Sua participação consiste em escutar o áudio de algumas palavras e julgar se elas correspondem ou não a palavras do Português do Brasil. Você levará cerca de 10 minutos para completar o experimento. Um rápido questionário de dados socioeconômicos será coletado ao início, mas esses dados serão organizados de forma que não seja possível recuperar sua identidade.
TRATAMENTO DE DADOS
Esta pesquisa prevê o armazenamento dos dados coletados em repositório de dados, em local virtual de acesso público, com o objetivo de possível reutilização, verificação e compartilhamento em trabalhos de colaboração científica com outros grupos de pesquisa.
Sua identidade não será revelada nesses dados. Os dados só serão armazenados de forma anônima (isto é, os dados não terão identificação), utilizando mecanismos que impeçam a possibilidade de associação, direta ou indireta, com você.
DESCONFORTOS E RISCOS
Não há riscos previsíveis, além de um potencial desconforto no tempo necessário para terminar a conclusão do experimento, de cerca de 10 minutos.
No entanto, os pesquisadores estarão disponíveis para quaisquer esclarecimentos por meio dos contatos informados ao final deste documento.
BENEFICIOS
Não há previsão de benefícios diretos aos participantes, mas os resultados da pesquisa contribuirão para as áreas da Psicolinguística, permitindo-nos a compreensão de processos mentais envolvidos no uso da linguagem.
ACOMPANHAMENTO E ASSISTÊNCIA
A qualquer momento, as pessoas participantes poderão entrar em contato com os pesquisadores para esclarecimentos e assistência sobre qualquer aspecto da pesquisa, por meio dos contatos abaixo.
Você receberá assistência integral e imediata, de forma gratuita, pelo tempo que for necessário em caso de danos decorrentes da pesquisa.
FORMA DE CONTATO COM OS PESQUISADORES
Em caso de dúvidas sobre a pesquisa, se precisar consultar este termo de consentimento ou quaisquer outras questões, você poderá entrar em contato com os pesquisadores:
Thiago Oliveira da Motta Sampaio — docente do Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas — IEL/UNICAMP; endereço: Rua Sérgio Buarque de Holanda, 571, CEP 13083-859, Cidade Universitária, Campinas – SP, Brasil; celular: (21) 98160-4087; e-mail: [email protected].
Lucy Sousa Pereira – discente do curso de Letras do Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp. e-mail: [email protected]
FORMA DE CONTATO COM O COMITÊ DE ÉTICA EM PESQUISA NAS CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS DA UNICAMP (CEP-CHS)
O papel do CEP é avaliar e acompanhar os aspectos éticos de todas as pesquisas envolvendo seres humanos. A Comissão Nacional de Ética em Pesquisa (CONEP), tem por objetivo desenvolver a regulamentação sobre proteção dos seres humanos envolvidos nas pesquisas. Desempenha um papel coordenador da rede de Comitês de Ética em Pesquisa (CEPs) das instituições, além de assumir a função de órgão consultor na área de ética em pesquisas.
Em caso de denúncias ou reclamações sobre sua participação e sobre questões éticas do estudo, você poderá entrar em contato com a secretaria do Comitê de Ética em Pesquisa em Ciências Humanas e Sociais (CEP-CHS) da UNICAMP das 08h30 às 11h30 e das 13h00 às 17h00 na Rua Saturnino de Brito, nº 45, Prédio do CCUEC, Piso 2, Ala BD3, Cidade Universitária, Campinas-SP. CEP: 13083-889, Campinas – SP; telefone: (19) 3521-6836; e-mail: [email protected].
Havendo a necessidade de intermediação da comunicação em Libras, você pode fazer contato com a Central TILS da Unicamp no site https://www.prg.unicamp.br/tils/.
GARANTIAS ÀS PESSOAS PARTICIPANTES
Esclarecimento: Você receberá informação e esclarecimento sobre os aspectos relevantes da pesquisa, antes, durante e depois da pesquisa, mesmo se essa informação causar sua recusa na participação ou sua saída da pesquisa.
Direito de recusa a participar e direito de retirada do consentimento: Você tem direito de se recusar a participar da pesquisa e de desistir e retirar o seu consentimento em qualquer momento da pesquisa, sem que isto traga qualquer penalidade ou represália de qualquer natureza e sem que haja prejuízo para você.
Sigilo e Privacidade: Você tem a garantia de que os pesquisadores buscarão garantir o sigilo de sua identidade e que nenhuma informação identificada ou identificável será fornecida a outras pessoas que não façam parte da equipe de pesquisadores. Seu e-mail será utilizado apenas para envio deste RCLE. Após a coleta de dados, seu endereço de e-mail será retirado dos dados antes de qualquer tipo de análise ou compartilhamento. De modo que esse direito não entre em contradição com o direito anterior, no lugar de seu nome será atribuído um número e apenas a equipe de pesquisa terá acesso ao caderno que poderá identificar seus dados, caso deseje retirar seu consentimento. Após o final da pesquisa, o caderno será lacrado e, após 5 anos, será eliminado de forma a não ser mais possível recuperar suas informações.
Ressarcimento: É garantido o ressarcimento de todas as despesas eventualmente causadas pela sua participação nesta pesquisa.
Assistência, indenização e medidas de reparação: Você tem direito de buscar indenização e reparação de danos se sentir que sua participação nesta pesquisa foi prejudicial a você, mesmo se já tiver concordado em participar dela. Você receberá assistência integral e imediata, de forma gratuita, pelo tempo que for necessário, em caso de danos decorrentes da participação nesta pesquisa.
Entrega do TCLE: Como informado anteriormente, salve a página, copie o texto e guarde-a em local seguro. Caso necessário, podemos reenviar o texto sempre que você precisar bastando entrar em contato com os pesquisadores.
Responsabilidade do(a) Pesquisador(a): Asseguro ter cumprido as exigências da Resolução CNS/MS 510/2016 e complementares na elaboração do protocolo desta pesquisa e na obtenção deste Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Asseguro, também, ter lido, explicado e fornecido este documento ao participante da pesquisa. Informo que este estudo foi aprovado pelo CEP perante o qual o projeto foi apresentado e pela CONEP, quando pertinente. Comprometo-me a utilizar o material e os dados obtidos nesta pesquisa exclusivamente para as finalidades previstas neste documento ou conforme o consentimento dado pelo (a)participante.
CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
Após ter recebido esclarecimentos sobre a natureza da pesquisa, seus objetivos, métodos, benefícios previstos, potenciais riscos e o incômodo que esta possa acarretar:
Este Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (RCLE), visa assegurar a devida informação sobre os seus direitos como participante, antes de iniciar o experimento. De preferência, salve este texto em local seguro e de fácil acesso para uso futuro, ou imprima e guarde.
Por favor, leia com atenção e calma, buscando entender completamente a proposta da pesquisa. Se tiver dúvidas sobre qualquer ponto da pesquisa ou de sua participação, antes ou mesmo depois de concordar em ser participante da pesquisa, você poderá esclarecê-las com os pesquisadores pelos meios de contato descritos neste Termo. Se preferir, você pode consultar seus familiares e/ou outras pessoas antes de decidir participar. Não haverá qualquer tipo de penalização ou prejuízo se você não quiser participar ou quiser retirar sua autorização em qualquer momento, mesmo depois de iniciar sua participação nesta pesquisa.
Antes de continuar, por favor confirme que você é uma pessoa brasileira, falante nativa de português do Brasil e com mais de 18 anos.
JUSTIFICATIVAS E OBJETIVOS
Esta pesquisa tem como objetivo elaborar um experimento psicolinguístico atual a fim de estudar o processamento de palavras em português do Brasil.
IMPORTÂNCIA DO ESTUDO
Os dados e resultados desta pesquisa poderão fomentar diversos tipos de pesquisas em áreas da Linguística, da Psicologia, da Sociologia ou de quaisquer outras que venham a pesquisar um tema ou assunto relacionado a esta pesquisa.
Você pode participar se você for:
- brasileiro;
- maior de 18 anos; e
- ter visão normal ou corrigida (óculos ou lentes)
PROCEDIMENTOS
Sua participação consiste em escutar o áudio de algumas palavras e julgar se elas correspondem ou não a palavras do Português do Brasil. Você levará cerca de 10 minutos para completar o experimento. Um rápido questionário de dados socioeconômicos será coletado ao início, mas esses dados serão organizados de forma que não seja possível recuperar sua identidade.
TRATAMENTO DE DADOS
Esta pesquisa prevê o armazenamento dos dados coletados em repositório de dados, em local virtual de acesso público, com o objetivo de possível reutilização, verificação e compartilhamento em trabalhos de colaboração científica com outros grupos de pesquisa.
Sua identidade não será revelada nesses dados. Os dados só serão armazenados de forma anônima (isto é, os dados não terão identificação), utilizando mecanismos que impeçam a possibilidade de associação, direta ou indireta, com você.
DESCONFORTOS E RISCOS
Não há riscos previsíveis, além de um potencial desconforto no tempo necessário para terminar a conclusão do experimento, de cerca de 10 minutos.
No entanto, os pesquisadores estarão disponíveis para quaisquer esclarecimentos por meio dos contatos informados ao final deste documento.
BENEFICIOS
Não há previsão de benefícios diretos aos participantes, mas os resultados da pesquisa contribuirão para as áreas da Psicolinguística, permitindo-nos a compreensão de processos mentais envolvidos no uso da linguagem.
ACOMPANHAMENTO E ASSISTÊNCIA
A qualquer momento, as pessoas participantes poderão entrar em contato com os pesquisadores para esclarecimentos e assistência sobre qualquer aspecto da pesquisa, por meio dos contatos abaixo.
Você receberá assistência integral e imediata, de forma gratuita, pelo tempo que for necessário em caso de danos decorrentes da pesquisa.
FORMA DE CONTATO COM OS PESQUISADORES
Em caso de dúvidas sobre a pesquisa, se precisar consultar este termo de consentimento ou quaisquer outras questões, você poderá entrar em contato com os pesquisadores:
Thiago Oliveira da Motta Sampaio — docente do Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas — IEL/UNICAMP; endereço: Rua Sérgio Buarque de Holanda, 571, CEP 13083-859, Cidade Universitária, Campinas – SP, Brasil; celular: (21) 98160-4087; e-mail: [email protected].
Lucy Sousa Pereira – discente do curso de Letras do Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp. e-mail: [email protected]
FORMA DE CONTATO COM O COMITÊ DE ÉTICA EM PESQUISA NAS CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS DA UNICAMP (CEP-CHS)
O papel do CEP é avaliar e acompanhar os aspectos éticos de todas as pesquisas envolvendo seres humanos. A Comissão Nacional de Ética em Pesquisa (CONEP), tem por objetivo desenvolver a regulamentação sobre proteção dos seres humanos envolvidos nas pesquisas. Desempenha um papel coordenador da rede de Comitês de Ética em Pesquisa (CEPs) das instituições, além de assumir a função de órgão consultor na área de ética em pesquisas.
Em caso de denúncias ou reclamações sobre sua participação e sobre questões éticas do estudo, você poderá entrar em contato com a secretaria do Comitê de Ética em Pesquisa em Ciências Humanas e Sociais (CEP-CHS) da UNICAMP das 08h30 às 11h30 e das 13h00 às 17h00 na Rua Saturnino de Brito, nº 45, Prédio do CCUEC, Piso 2, Ala BD3, Cidade Universitária, Campinas-SP. CEP: 13083-889, Campinas – SP; telefone: (19) 3521-6836; e-mail: [email protected].
Havendo a necessidade de intermediação da comunicação em Libras, você pode fazer contato com a Central TILS da Unicamp no site https://www.prg.unicamp.br/tils/.
GARANTIAS ÀS PESSOAS PARTICIPANTES
Esclarecimento: Você receberá informação e esclarecimento sobre os aspectos relevantes da pesquisa, antes, durante e depois da pesquisa, mesmo se essa informação causar sua recusa na participação ou sua saída da pesquisa.
Direito de recusa a participar e direito de retirada do consentimento: Você tem direito de se recusar a participar da pesquisa e de desistir e retirar o seu consentimento em qualquer momento da pesquisa, sem que isto traga qualquer penalidade ou represália de qualquer natureza e sem que haja prejuízo para você.
Sigilo e Privacidade: Você tem a garantia de que os pesquisadores buscarão garantir o sigilo de sua identidade e que nenhuma informação identificada ou identificável será fornecida a outras pessoas que não façam parte da equipe de pesquisadores. Seu e-mail será utilizado apenas para envio deste RCLE. Após a coleta de dados, seu endereço de e-mail será retirado dos dados antes de qualquer tipo de análise ou compartilhamento. De modo que esse direito não entre em contradição com o direito anterior, no lugar de seu nome será atribuído um número e apenas a equipe de pesquisa terá acesso ao caderno que poderá identificar seus dados, caso deseje retirar seu consentimento. Após o final da pesquisa, o caderno será lacrado e, após 5 anos, será eliminado de forma a não ser mais possível recuperar suas informações.
Ressarcimento: É garantido o ressarcimento de todas as despesas eventualmente causadas pela sua participação nesta pesquisa.
Assistência, indenização e medidas de reparação: Você tem direito de buscar indenização e reparação de danos se sentir que sua participação nesta pesquisa foi prejudicial a você, mesmo se já tiver concordado em participar dela. Você receberá assistência integral e imediata, de forma gratuita, pelo tempo que for necessário, em caso de danos decorrentes da participação nesta pesquisa.
Entrega do TCLE: Como informado anteriormente, salve a página, copie o texto e guarde-a em local seguro. Caso necessário, podemos reenviar o texto sempre que você precisar bastando entrar em contato com os pesquisadores.
Responsabilidade do(a) Pesquisador(a): Asseguro ter cumprido as exigências da Resolução CNS/MS 510/2016 e complementares na elaboração do protocolo desta pesquisa e na obtenção deste Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Asseguro, também, ter lido, explicado e fornecido este documento ao participante da pesquisa. Informo que este estudo foi aprovado pelo CEP perante o qual o projeto foi apresentado e pela CONEP, quando pertinente. Comprometo-me a utilizar o material e os dados obtidos nesta pesquisa exclusivamente para as finalidades previstas neste documento ou conforme o consentimento dado pelo (a)participante.
CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
Após ter recebido esclarecimentos sobre a natureza da pesquisa, seus objetivos, métodos, benefícios previstos, potenciais riscos e o incômodo que esta possa acarretar:
|
ACEITO PARTICIPAR
Ao clicar no link ao lado, você concorda com os termos acima. Lembre-se de colocar FONES DE OUVIDO antes de iniciar o experimento. |
|
